RC De Lichtstad 70th Anniversary International Tournament

Torneig d'hoquei patins · Eindhoven (Netherlands) · 12 – 13 de setembre del 2026

El Torneig Internacional del 70è aniversari del RC De Lichtstad reunirà els dies 12 i 13 de setembre sis equips femenins de quatre països en un cap de setmana d'hoquei patins internacional. Hi participaran: RC De Lichtstad (Països Baixos) RSC Cronenberg (Alemanya) TuS Düsseldorf-Nord (Alemanya) Middlesbrough (Anglaterra) CP Vilanova (Catalunya) Macondo (Colòmbia) Trobareu més informació als canals oficials del club. ________________ Het Internationaal Toernooi ter gelegenheid van het 70-jarig bestaan van RC De Lichtstad vindt plaats op 12 en 13 september en brengt zes damesteams uit vier landen samen voor een weekend vol internationaal rolhockey. De deelnemende teams zijn: RC De Lichtstad (Nederland) RSC Cronenberg (Duitsland) TuS Düsseldorf-Nord (Duitsland) Middlesbrough (Engeland) CP Vilanova (Catalonië) Macondo (Colombia) Meer informatie is te vinden via de officiële kanalen van de club. ____________ The RC De Lichtstad 70th Anniversary International Tournament will take place on 12–13 September, bringing together six women's teams from four countries for a weekend of international rink hockey. The participating teams are: RC De Lichtstad (Netherlands) RSC Cronenberg (Germany) TuS Düsseldorf-Nord (Germany) Middlesbrough (England) CP Vilanova (Catalonia) Macondo (Colombia) More information is available through the club's official channels. ____________ Das Internationale Turnier zum 70-jährigen Jubiläum des RC De Lichtstad findet am 12. und 13. September statt und bringt sechs Damenmannschaften aus vier Ländern zu einem Wochenende voller internationalem Rollhockey zusammen. Teilnehmen werden: RC De Lichtstad (Niederlande) RSC Cronenberg (Deutschland) TuS Düsseldorf-Nord (Deutschland) Middlesbrough (England) CP Vilanova (Katalonien) Macondo (Kolumbien) Weitere Informationen findet ihr über die offiziellen Kanäle des Vereins. ____________ El Torneo Internacional del 70.º aniversario del RC De Lichtstad reunirá los días 12 y 13 de septiembre a seis equipos femeninos de cuatro países en un fin de semana de hockey sobre patines internacional. Participarán: RC De Lichtstad (Países Bajos) RSC Cronenberg (Alemania) TuS Düsseldorf-Nord (Alemania) Middlesbrough (Inglaterra) CP Vilanova (Cataluña) Macondo (Colombia) Encontraréis más información en los canales oficiales del club.